Что значит «народный автомобиль»? В конце 1930-х гг. так стали называть компактные, легкие и недорогие модели, пользовавшиеся успехом у жителей той или иной страны — «средних потребителей». Само выражение появилось в Германии, и по-немецки «народный автомобиль» звучит «фольксваген».
Вам это ничего не напоминает?